-
1 effet
efɛm1) Wirkung f, Effekt mfaire son effet — seine Wirkung tun, wirken
2) ( conséquence) Auswirkung f3)4)5)effet de levier — TECH Hebelwirkung f
6)effets — pl (vêtements) Bekleidungsstück n
7)effets — pl ECO Effekten pl
8)effets de lumières — pl Farbenspiel n
effeteffet [efε]1 (résultat) Wirkung féminin; Beispiel: effet boule de neige Schneeballeffekt masculin; Beispiel: effet secondaire Nebenwirkung; Beispiel: être l'effet de quelque chose die Folge von etwas sein; Beispiel: avoir [oder faire] l'effet d'une bombe wie eine Bombe einschlagen; Beispiel: sous l'effet de quelque chose unter der Wirkung von etwas; Beispiel: agir sous l'effet de la colère im Zorn handeln3 (phénomène) Effekt masculin; Beispiel: effets spéciaux Spezialeffekte Pluriel; Beispiel: effet de serre Treibhauseffekt►Wendungen: effet bœuf Riesenaufsehen neutre; en effet tatsächlich; (pour justifier ses propos) nämlich; (pour confirmer le propos d'un tiers) in der Tat
См. также в других словарях:
Effet Secondaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant un plus de l effet principal désiré lors de la prise d un traitement… … Wikipédia en Français
Effet secondaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant en plus de l effet principal désiré lors de la prise d un traitement… … Wikipédia en Français
effet secondaire — antrinis reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary effect vok. Nebenerscheinung, f; Sekundäreffekt, m rus. вторичный эффект, m; побочный эффект, m; сопутствующий эффект, m pranc. effet secondaire, m … Fizikos terminų žodynas
Effet Secondaire (Médecine) — Pour les articles homonymes, voir Effet secondaire. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant en plus de l effet principal désiré lors de l application d un traitement, comme, par exemple, l absorption d une… … Wikipédia en Français
Effet secondaire (medecine) — Effet secondaire (médecine) Pour les articles homonymes, voir Effet secondaire. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant en plus de l effet principal désiré lors de l application d un traitement, comme, par… … Wikipédia en Français
Effet secondaire (informatique) — Effet de bord (informatique) Pour les articles homonymes, voir Effet de bord. En informatique, une fonction est dite à effet de bord si elle modifie un état autre que sa valeur de retour. Par exemple, une fonction peut modifier une variable… … Wikipédia en Français
Effet secondaire (médecine) — Pour les articles homonymes, voir Effet secondaire. En médecine général et en pharmacologie en particulier, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant en plus de l effet primaire (ou principal) désiré lors de l application d un… … Wikipédia en Français
effet secondaire — ● loc. m. ►EXEC Syn. de effet de bord. Certains estiment que cette expression ci est meilleure que l autre (signalé par Olivier Vasseur) … Dictionnaire d'informatique francophone
Effet latéral — Effet secondaire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En pharmacologie, un effet secondaire ou effet latéral est un effet survenant un plus de l effet principal désiré lors de la prise d un… … Wikipédia en Français
Effet indésirable — Classification et ressources externes CIM 10 T78 CIM 9 995.89 Un effet indésirable est un effet secondaire d un traitement aboutissant à un résultat néfaste (gêne … Wikipédia en Français
Effet Indésirable — Un effet indésirable est un effet secondaire d un traitement aboutissant à un résultat néfaste (gêne, allergie, complications graves, y compris le décès). Sommaire 1 Définition officielle 2 Discussion 3 Retr … Wikipédia en Français